தூரிகை -பிரஷ்
பனுவல்-நூல்,புத்தகம்
தூவல்- பேனா
புரிசை- மதில்
மேழி - ஏர்
வதுவை-மணமாலை
மதி-நிலவு
சாளரம்-ஜன்னல்
கடவுச்சீட்டு-பாஸ்போர்ட்
சல்லியம்-சிறுசண்டை
சரக்குந்து-லாரி
சாலம்-மாஜிக்
சுழியம்-பூஜ்யம்
சிலாகித்தல் -ஆனந்தப்படல்
நறவு- தேன்
நரலுதல் -ஒலித்தல்
பனுவல்-நூல்,புத்தகம்
தூவல்- பேனா
புரிசை- மதில்
மேழி - ஏர்
வதுவை-மணமாலை
மதி-நிலவு
சாளரம்-ஜன்னல்
கடவுச்சீட்டு-பாஸ்போர்ட்
சல்லியம்-சிறுசண்டை
சரக்குந்து-லாரி
சாலம்-மாஜிக்
சுழியம்-பூஜ்யம்
சிலாகித்தல் -ஆனந்தப்படல்
நறவு- தேன்
நரலுதல் -ஒலித்தல்
ஒண்மை -அழகு
ஒண்மை உயர் - அழகில் உயர்ந்த
வெண் முடியாள் -வெண்மை நிற (நரைத்த) முடிகொண்ட கிழவி
ஒருமுக - ஒரேமுகமாய்
நுண்துளை - நுண்ணிய துளையால்
நூற்மனதால் - நூற்ற மனதால்.. (நூற்ற என்பதற்கு சரியான வழக்கு தமிழ்
தெரியவில்லை செய்த என்று கூட சொல்லலாம். )
நூற்ற -செய்த (நூல் நூற்றல் அதாவது கட்டுதல் என்பார்கள்.)
புலமிகு -புலமை மிகுந்த
வண்குழை -வண்மை மிகுந்த
வாயெழுத்து - வாய் எழுதும் எழுத்து - பேச்சு
வெண்ணிற மீனுறங்கும் -வெண்ணிறமாய் சுடரும் மீன்கள் உறங்கும்
விண்ணை - வானை
விறைக்காதோ சொல்-விறைச்சுடாதா சொல்லுங்க